Predictions that the yen would surge 10% as Japan eased its ultra-dovish monetary policy have failed to materialize. However, signals that the currency is nearing a tipping point are rising. Some international investors are diversifying their reasoning and increasingly banking their hopes for yen strength instead of adjusting their holdings, on the onset of a …